self-adjusting balance

The shift of the power balance in the Atlantic was suddenly self-evident and frightful.

大西洋的实力均势忽然起了明显而可怕的变化.

Adopting the methods of semi-bridge measurement and temperature self-compensation, the strain values were measured by YJ-25 static resistance strain set, balance box, and all these data were the averages of the readings under different classified loadings.

采用YJ-25静态电阻应变仪、平衡箱，并用半桥测量，温度自补偿方法测定应变值。

It includes six parts : public interest paramountcy, carefully-used power, reasonable obedience, reflective balance, responsibility-standard and self-control.

本文提出了有关公共行政人员的六种德性,即公共利益至上 、 慎用权力 、 责任本位 、 反思平衡 、 合理服从和 自我 节制.

Team doctor Tong Feizhou says they're trying to ultimately create a balance where a sealed pod could eventually become self-sustainable.

队医童飞洲说他们最终尝试创建一种平衡，能够在密闭空间内达到自给自足。

Application of the self-balance test pile method in the bored pile loading performance test

自平衡试桩法在灌注桩承载力测试中的应用

A New Method to Axial Thrust Self-Balance for Centrifugal Pump Impeller

离心泵叶轮轴向力自动平衡新方法

These local citizens now have to balance their traditional self-supporting hunting lifestyle with the lifestyle offered by the modern French Republic, which brings with it not only necessary state welfare, but also alcoholism, betrayal and even suicide ．

这些当地居民现在不得不把传统自给自足的狩猎生活方式与现代法兰西共和国所提供的生活方式相平衡，这一方面带来了必要的国家福利，另一方面也带来了酗酒、背叛甚至自杀。

Essentially, they used their capacity to expand balance sheet for financing self-dealing and manufacturing profits.

实质上, 他们用自己的资本扩大资产负债表以为自己融资并制造盈利.

Methods: Selenium metabolic balance studies were carried out in 36 male pilots eating self-selected diets for three consecutive days by duplicated plate diet analyses, and 36 male ground crew served as control.

方法：用双盘法在3d自由进食条件下对36名空勤人员进行了硒代谢平衡的研究，并以36名地勤人员作为对照。

Thanks to its self-cleaning funtion, the sea is able to maintain its ecological balance.

大海具有自净作用, 可以维持生态平衡.